Don’t overlook the tax benefits of homeownership